Οι ΠΑΤΡΙΔΕΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ξεσήκωσαν το Μόναχο

genima_banner_848x90

“Σαν ακούστηκαν οι πρώτες σάλπιγγες, γέροι, νιοι, γυναίκες, παιδιά, όλοι γονάτισαν, ακούμπησαν το κούτελο στο χώμα, χύνανε δάκρυα και λέγανε με πάθος: Ελλάδα! Ελλάδα μας! Μητέρα μας!”

Διδώ Σωτηρίου, “Ματωμένα Χώματα”, 1962

 

Αν υπάρχει ένα βιβλίο που καθόρισε τη συλλογική μας μνήμη για τις Χαμένες Πατρίδες, αυτό είναι τα “Ματωμένα Χώματα” της Διδώς Σωτηρίου. Μισό αιώνα μετά την κυκλοφορία του βιβλίου, μια μοναδική συναυλία στο Μόναχο κατάφερε να ξυπνήσει και πάλι τη συλλογική μας μνήμη. “Οι Πατρίδες των Ελλήνων” την 1η Δεκεμβρίου 2016, πλημμύρισαν με θύμησες και νοσταλγία την αίθουσα της Φιλαρμονικής του Μονάχου, ανιστορώντας την πορεία της Ελλάδας από τότε που εξέπνευσε η Μεγάλη Ιδέα μέχρι σήμερα.

Ήταν ένα μουσικό ταξίδι στο χρόνο με όχημα την πλούσια ελληνική παράδοση, μια κατάδυση στην ιστορική μνήμη των Ελλήνων με σκάφανδρο το σεβασμό στο παρελθόν. Κάθε τραγούδι και μια ψηδίφα της ψυχής μας, κάθε νότα κι ένας λυγμός μες στην καρδιά μας. Δεν ήταν λίγοι οι  Γερμανοί συμπολίτες μας που παραβρέθηκαν στη σχεδόν κατάμεστη αίθουσα της Φιλαρμονικής του Μονάχου για να παρακολουθήσουν αυτήν τη μουσική μυσταγωγία αντάμα με λαούς που έζησαν στο πετσί τους τη γενοκτονία: Πόντιους, Αρμένιους κι Ασσύριους. 

Οι καλλιτέχνες που συμμετείχαν δεν ήταν απλοί τραγουδιστές, αλλά ερμηνευτές που απέδωσαν με σπάνια ευαισθησία τραγούδια του Πόντου, της Μικράς Ασίας, της ξενιτιάς, αλλά και σύγχρονα. Ο Μπάμπης Τσέρτος, ο Κώστας Μακεδόνας, η Μελίνα Ασλανίδου και ο Δημήτρης Μπάσης τραγούδησαν τον πόνο, την αγωνία, την ελπίδα, την προσμονή. Κοντά τους και η Εστουδιαντίνα Νέας Ιωνίας, η ορχήστρα από τη Θεσσαλία, που προσπάθησε να συνδέσει τη Δύση με την Ανατολή υπό τη διεύθυνση του Ανδρέα Κατσιγιάννη.

Μια από τις πιο συγκινητικές στιγμές της βραδιάς ήταν όταν ακούστηκε το τραγούδι του Μίκη Θεοδωράκη σε στίχους Τάσου ΛειβαδίτηΒρέχει στη φτωχογειτονιά“. Παράλληλα με το τραγούδι προβλήθηκαν σκηνές από την ταινία “Συνοικία το όνειρο“, όπου ο Γρηγόρης Μπιθικώτσης ερμήνευσε αυτόν τον ύμνο της φτωχολογιάς.

Ανατριχιαστική ήταν η ερμηνεία του Μπάμπη Τσέρτου στο γνωστό ρεμπέτικο τραγούδι “Καϊξής” του Απόστολου Χατζηχρήστου. Κατάφερε με την ιδιαίτερη χροιά του να αγκαλιάσει κάθε λέξη του τραγουδιού και να μας μεταφέρει σε μια αλαργινή, αλλά και συνάμα γνώριμη εποχή.

Ο Κώστας Μακεδόνας με τη στιβαρή φωνή του δόνησε όλες τις ψυχές των Ελλήνων μεταναστών, τραγουδώντας μοναδικά “Σαν το μετανάστη” και ξεσήκωσε τους πάντες με το τραγούδι του Χρήστου ΝικολόπουλουΚάτσε Καλά“.

Η Μελίνα Ασλανίδου τίμησε την ιδιαίτερη πατρίδα της με το συγκινητικό τραγούδι για τη Γενοκτονία των Ποντίων “Την πατρίδαμ΄ έχασα“, ενώ ξεχώρισε και η ερμηνεία της στο τραγούδι “Μελίνα“.

Ο Δημήτρης Μπάσης κατάφερε να συγκινήσει με ένα σύγχρονο τραγούδι και μια από τις πρώτες επιτυχίες του, τα “Χαμοπούλια“.  Η διαχρονικός στίχος του Χρίστου Παπαδόπουλου μιλάει πάντα στις καρδιές μας.

Η ποικιλία των τραγουδιών και η έξοχη εκτέλεσή τους από τους καλλιτέχνες, άγγιξαν τους θεατές, οι οποίοι συχνά σιγοτραγουδούσαν μαζί τους, επιβεβαιώνοντας ότι η μουσική ενώνει τους ανθρώπους. Το δισάκι του μυαλού γέμισε με εικόνες και ήχους που θα ντύσουν τις νέες αναμνήσεις που δημιούργησαν οι “Πατρίδες των Ελλήνων”.

Τα εύσημα ανήκουν, ασφαλώς, στον παραγωγό Αλέξανδρο Καρόζα, ο οποίος έφερε τις “Πατρίδες των Ελλήνων” στο Μόναχο κι έδωσε την ευκαιρία σε όσους κουβαλούν μια αλησμόνητη πατρίδα μέσα τους να απολαύσουν αυτήν την όμορφη μουσική παράσταση. Εμείς, από την πλευρά μας, νιώθουμε υπερήφανοι που ως χορηγός επικοινωνίας συμβάλαμε σε όλη αυτήν την προσπάθεια και γίναμε κοινωνοί ενός πανανθρώπινου μηνύματος, που μόνο η παγκόσμια γλώσσα της μουσικής μπορεί να μεταδώσει.

Μπορεί αυτή η μουσική γιορτή να τέλειωσε, αλλά το ταξίδι συνεχίζεται. Η Greece on Tour φρόντισε το 2017 να φέρει στο Μόναχο δύο ξεχωριστούς ερμηνευτές, το Γιάννη Χαρούλη και το Γιώργο Νταλάρα. Ραντεβού,  λοιπόν, στις 23.03.2017 με Γιάννη Χαρούλη και 20.05.2017 με Γιώργο Νταλάρα.

Medienpartner: DRACHME – Magazin für Politik, Kultur und Menschenrechte

Χορηγός Επικοινωνίας: ΔΡΑΧΜΗ – Περιοδικό για την πολιτική, τον πολιτισμό και τα ανθρώπινα δικαιώματα

Ρεπορτάζ & Κείμενο: Αντώνιος Ευθυμίου

Αρχισυνταξία: Ιωάννα Παναγιώτου Μάμαλη

Φωτογραφίες: Kyriaki Kalaitsidou, im Auftrag von Greece on Tour & Jopa Arts

Βίντεο: Nikolas B. & Fotis Marantos, im Auftrag von Greece on Tour & Jopa Arts

 

           asthetik-an-der-oper ellinikos_kinimatografos_banner

panoutsopoulos_logo