Bombardements in Ankara / Βομβαρδισμοί στην Άγκυρα

Στη γέφυρα Bogaz στην Κωνσταντινούπολη

– Das Kriminal-Hauptkommissariat in Ankara, also die oberste Polizeibehörde, wurde zum zweiten Mal soeben von Militärhubschraubern und Kampfjets bombardiert.

– Auch der Kabelfernsehfrequenzanbieter TÜRKSAT ist von Kampfhubschraubern in Ankara bombardiert worden.

Istanbul:

– Auf der Bogaz-Brücke in Istanbul soll es zu einer Demonstration von AKP Anhängern gekommen sein. Das Militär hat das Feuer eröffnet. Es soll viele Verletzte geben. Über Tote ist nichts bekannt.

Im Land sind die sozialen Netzwerke gesperrt.

————————————————————————————————-

Πόλη:

– Στη γέφυρα  Bogaz στην Κωνσταντινούπολη, λέγεται ότι διαδήλωσαν υποστηρικτές της ΑΚΡ. Ο στρατός έριξε πυρ. Πρέπει να υπήρξαν αρκετά θύματα. Δεν υπάρχουν νεκροί.

– Η Ύπατη Αρμοστεία Εγκλήματος στην Άγκυρα, δηλαδή η εθνική αστυνομία, έχει μόλις βομβαρδιστεί για δεύτερη φορά από στρατιωτικά ελικόπτερα και μαχητικά αεροσκάφη.

– Επίσης, η καλωδιακής τηλεόραση Turksat έχει βομβαρδιστεί από ελικόπτερα στην Άγκυρα.

Τα κοινωνικά δίκτυα δεν λειτουργούν εντός της χώρας.

Quellen:

Text: Facebook / Kerem Schamberger

Foto: CNN